单源直接采购邀请

广西投资集团有限公司（以下简称“采购人”）对广西投资集团有限公司2024年度财务决算审计报告英文翻译（项目名称）（项目编号：GTJCB-2025-002）组织单源直接采购，特邀请贵单位参与该项目。

一、项目采购内容

1.项目名称：广西投资集团有限公司2024年度财务决算审计报告英文翻译

2.采购范围：广西投资集团有限公司2024年度财务决算审计报告

3.工期/服务期/交货期：接收中文报告后，5个工作日交付翻译稿

4.建设地点/服务地点/交货地点：广西投资集团有限公司

二、采购文件获取

1.注册：有意向参加该项目的单位，须在广西投资集团电子采购平台（www.gigeps.com）（以下简称“电子采购平台”）进行用户注册，经注册审核通过后方可报名；

2.邀请确认：你单位收到本邀请后，请于2025年3月20日18时前，在电子采购平台确认是否参加谈判。

3.采购文件下载：邀请确认后即可在电子采购平台下载采购文件，文件售价0元，下载时间：2025年3月14日15时2025年3月20日18时。

4.CA办理事宜：

CA数字证书为供应商参与谈判的必备身份证明，用于响应文件的签章、加解密。在递交响应文件前，须在【系统管理】→【绑定CA】完成CA的绑定。首次办理CA的投标人须按照【帮助中心】→【操作指南】“CA办理指引（投标人/供应商）”进行办理。在申请办理CA证书时如有疑问，请致电咨询，电话：0771-5897192/0771-4115077。

因未办理CA证书导致响应文件递交不成功的，采购人不做解释，其后果由供应商自行承担。

注：已办理完成CA证书但未及时获取CA密钥的供应商有且只有一次申请办理临时密钥的机会，供应商可通过广西投资集团电子采购平台申请临时密钥用于递交响应文件，临时密钥有效期为7个日历天。

三、响应文件的递交、开启及谈判地点

1.递交响应文件截止时间及开启时间为2025年3月20日18时,递交（开启）地点为电子采购平台。

2.逾期递交的响应文件，电子采购平台将予以拒收。

3.谈判时间及地点：递交响应文件截止时间后，具体以采购人发起谈判事项为准。

■线上谈判：供应商通过电子采购平台参与谈判。

注：谈判过程中需使用CA，请供应商随身携带CA。

四、联系方式

采 购 人：广西投资集团有限公司

地 址：广西南宁市青秀区民族大道109号广西投资大厦

联系人：冼 丹

联系电话：0771-5583821

邮 箱：xiandna@gig.cn

平台客服电话：4000-2005-18

五、帮助

如需帮助，请登录电子采购平台网站“帮助中心”查看。

2025年3月14日

该项目采购方式为：单源直接采购

采购人：广西投资集团有限公司

参与方式：

（1）注册成为广西投资集团电子采购平台(网址:https://www.gigeps.com)供应商。

（2）在【供应商管理】-【申请成为供应商】-搜索广西投资集团有限公司-申请成为供应商-提交审核并等待通过。

（3）在【投标管理】-【购买文件】-【非招标采购项目】-找到要购买的文件并购买。

（4）在【我的项目】-找到已参与的项目进行网上报价。

注意事项：

（1）网上报价或递交投标文件需办理CA，请合理安排时间，建议提前办理。

（2）参与项目除文件中产生的费用外还会产生一定的平台费用，收费标准可在门户-【帮助中心】-【通知公告】中查询。

GTJCB-2025-002